玩 Facebook Games 學英文 - 4

Hotel city 酒店英語

等我教下大家一d酒店英文喇!

 大家不如試下翻譯呢d句子:
訂房間 Reservation
1. 我要訂房間。I want to make a reservation, please.
2. 你想要什麼樣的房間?What type of room would you like?
3. 我要個單人房 / 雙人房 / 套房 / 蜜月套房。I'd like a single room / double room / suite / honeymoon suite.
4. 我要兩張床的雙人房。I'd like a room for two with separate beds / twin beds.
5. 價格多少? / 一間房一個晚上的費用是多少?What are your room rates? / How much do you charge for one room for one night? / What is the overnight charge for one room?
6. 退房時間是什麼時候？When is check out time?
答案: 請highlight 每一句中文句子的下一行











旅館裡 In the Hotel
1. 我們訂了一間雙人房。
We already reserved a double room. / We have a double booked.

2. 這是我的訂房確認。
Here is my reservaton confirmation.

3. 請把行李直接送到房間。
Please bring my luggage straight to my room. / Please bring my bags straight up.

4. 我們要在502房多加一張床。
We'd like an extra bed for room 502.

5. 我要食物送到房間的服務。
I'd like to order room service, please.

6. 請把這餐記在我的房帳上。
Please put the bill for this meal on my account. / Please charge it to my room.

7. 要怎麼打長途電話?
How can I make a long-distance call?

8. 我被鎖在房間外面了。
I am locked out of my room. / I locked myself out of my room.

9. 我房間內冷氣有問題。
The air-conditioner in my room does not work well.

10. 可以派人來處理嗎?
Could you please send someone to handle this? / Could you please have someone come and sort this out?

11. 我要送洗衣服。
I have some laundry.

12. 明天八點請叫我們起床。
Please wake us up at eight o'clock tomorrow. / I would like a Wake Up Call at 8:00 in the morning.
*電話叫醒服務 Wake Up Call/ Morning Call

13. 你們有免費的市區地圖嗎?
Do you have a free city map?

14. 有機場接駁服務嗎?
Do you have an airport shuttle services?

15. 我們要退房了。
We would like to check out.